23 june 2024




Новости Центральной Азии

Расследование «Ферганы.Ру»: Бакиев не платил временному правительству за то, что его выпустили из страны

20.05.2010 16:24 msk, Фергана.Ру

Кыргызстан

12 мая 2010 года некоторые киргизские СМИ опубликовали анонимное письмо на имя заместителя главы временного правительства Азимбека Бекназарова, а также генералов Мирослава Ниязова и Омурбека Суваналиева. Письмо, как указывалось, пришло на адрес редакции и сопровождалось копиями банковских документов.

Эти документы, как было указано в письме, «случайно попали в руки» анонимных авторов. В них говорилось о средствах, которые получили члены временного правительства Роза Отунбаева и Алмазбек Атамбаев «как аванс за предоставленный коридор членам семьи Бакиевых, которые благополучно выехали за пределы страны».

Деньги Розы Отунбаевой
Деньги, якобы полученные Розой Отунбаевой

«К письму, - писали добросовестно процитировавшие письмо журналисты, - приложены копии двух банковских документов, которые якобы свидетельствуют о том, что 23 апреля 2010 года через один из эстонских банков в банк Объединенных Арабских Эмиратов на имена главы временного правительства Розы Отунбаевой и ее первого заместителя Алмазбека Атамбаева перечислены $200 и $150 тысяч соответственно».

Деньги Алмаза Атамбаева
Деньги, якобы полученные Алмазом Атамбаевым

После публикации компрометирующих ее репутацию счетов Роза Отунбаева была вынуждена оправдываться: «Эта фальшивка (опубликованные копии документов – ред.) не имеет никаких подтверждений и напоминает стиль работы бывшего «бакиевского» секретариата. Выброс очередной порции абсурда и лжи приурочен провокаторами к 40-дневной дате со дня трагедии, чтобы создать напряжение в обществе. За последние годы на нас уже столько грязи вылито подобными «анонимщиками», но выдумки вокруг каких-то денег – впервые. Понятно, что никаких таких счетов у меня нет. Тем более, не было подобных переводов», - заявила глава временного правительства.

Слухи о полученном переводе в 150 тысяч долларов опроверг и Алмазбек Атамбаев: «Дешевая провокация. Официально заявляю, что готов отдать эти мифические «деньги» любому, кто их найдет».

Странно, но киргизских журналистов обещание Алмазбека Атамбаева не соблазнило. Никто и не попытался проверить, не фальшивы ли документы – видимо, решив, что наше дело сообщить, а там пусть прокурор разбирается.

Редакция «Ферганы.Ру», однако, решила, что 150 тысяч атамбаевских долларов нам очень даже не помешают. Мы сделали официальный запрос в DANSKE BANK (Данске банк – крупнейший банк Дании). И вот что нам ответили из центрального офиса в Копенгагене:

Ответ из датского банка
Ответ из «Данске банк»

Русский перевод данного текста звучит так:

«Спасибо за Ваше письмо по поводу статей в киргизской прессе, в которых упоминается Данске Банк.

Изучив материалы по Вашему вопросу, мы сообщаем Вам о том, что копии документов о денежных переводах, представленные в СМИ в электронной форме, являются фальшивыми. Данске Банк не выполнял вышеуказанных операций.

Я надеюсь, что наш ответ удовлетворит Вас, но если у Вас будут какие-либо дополнительные вопросы по этому делу, Вы можете снова связаться с нами.

С уважением,

Сорен Хансен Роймерт, Связи с общественностью

Danske Bank

Holmens Kanal 2-12

1092 Copenhagen K

www.danskebank.com»

Чуть позже мы получили также ответ и из эстонского SAMPO BANK – дочернего банка от DANSKE BANK в Таллине. Этот банк также фигурирует в опубликованных документах. Ниже – ответ из SAMPO BANK по-английски…

Hallo,

We have investigated the matter and can inform you that the documentation of transfers shown together with the article are forged. Danske Bank has not made the transfers in question.

Best,

Aivar Rehe

CEO of Sampo Bank

Danske Bank A/S Estonia branch

…и по-русски:

Здравствуйте,

Мы провели расследование и подтверждаем, что документы о переводе денег, как и приложенная статья, сфальсифицированы. Данске Банк не осуществлял переводов, о которых идет речь.

Всего хорошего,

Айвар Рехе,

Исполнительный директор Сампо Банка

Эстонское отделение Данске Банка.

* * *

«Фергана.Ру» предлагает Бишкекскому агентству ИА «24.kg», в котором сфальсифицированные документы появились впервые, перепечатать данное информационное сообщение, дабы продемонстрировать свою журналистскую принципиальность и верность принципу объективности. Коллеги! Мы, в общем-то, сделали за вас вашу работу. Не стоит благодарности.

Редакция «Ферганы.Ру»






РЕКЛАМА