Восточно-Казахстанский областной театр драмы имени Джамбула города Усть-Каменогорска осуществил постановку эксцентричной драмы известного таджикского драматурга Джумы Куддуса «Клятвоотступник», по-казахски - «Антурган».

Постановщиком спектакля стал молодой казахский режиссер, выпускник Санкт-Петербургского театрального института Рустем Есдаулетов. Ему удалось создать интересный, зрелищный спектакль, показы которого сопровождаются аншлагами.

Казахстанская театральная критика сразу же оценила постановку, отметив, что Джуму Куддуса «можно считать своим, потому что он осветил общечеловеческую, значит, и нашу боль».

По словам начальника управления искусств министерства культуры Таджикистана Гулмурода Малиева, в советские времена творческая продукция таджикских драматургов не раз удостаивалась высоких наград на международных конкурсах. После распада СССР постановка таджикских пьес за рубежом стала крайне редким явлением. Тем не менее, «Клятвоотступник» - уже третья пьеса Джумы Куддуса, увидевшая свет рампы зарубежного театра. Два года назад его пьеса «Последнее миросозидание, или Игра в царя» была поставлена Киргизским театром юного зрителя и получила Гран-при на международном театральном фестивале в городе Чолпон-ата. Эта же пьеса переведена на арабский язык и опубликована в Сирии. А «Сатанинская комедия» Куддуса в минувшем году была поставлена Иссык-кульским драматическим театром (Киргизия).

Выходу на зарубежные сцены работам Куддуса помогли ярмарки драматических произведений писателей Центральной Азии, прошедшие в Киргизии в 2005 и 2006 годах. В 2005 году дипломы центрально-азиатского конкурса драматургии получили три произведения, годом позже сертификатами отмечены восемь пьес. Среди них творения лучших современных драматургов Таджикистана - Нура Табарова, Ато Хамдама, Джумы Куддуса, Нурулло Абдуллоева. Удостоенные наград произведения рекомендованы к постановке в театрах Центральной Азии и России.

Баходур Заиров